Miraculous Webisodes: Assista ao Primeiro Webisódio da Web Série legendado em português

* Atualização * – Clique aqui para ver o 2º Webisódio em português chamado “Inspiração”!

Oiê pessoal! Quem aí estava morrendo de ansiedade desde o anúncio oficial da 2ª Temporada e da Websérie de Miraculous As Aventuras de Ladybug e Cat Noir? Eu estava mega curiosa, principalmente porque tinham prometido lançar os webisódios em outubro do ano passado, só que acabaram não lançando… Mas, finalmente, no dia 18 de janeiro aconteceu a estreia de Miraculous Webisodes, intitulado“Miraculous Tales From Paris” (“Miraculous Contos de Paris”) e eu vim aqui compartilhar com vocês!

Web série Miraculous Webisódios (Webserie Miraculous Webisodes)

Como o lançamento aconteceu apenas dublado em inglês e não há previsão, nem certeza, de que será dublado aqui no Brasil, traduzimos o episódio pra que todo mundo possa acompanhar! “The Notebook” (“A Agenda”) é o nome do primeiro webisódio e conta o drama da Rose com sua agenda nova. Nesse episódio aparecem os seguintes personagens: Rose, Juleka, Alya, Marinette, Chloe, Nino e Adrien.

Publiquei o episódio legendado nas minhas redes sociais. Se ainda não me segue, é @corujinhalulu em todas elas! Aproveita e me acompanha noFacebook, Instagram,Twitter G+ e Pinterest! Além do nosso canal no Youtube!

* Atualização * – Clique aqui para ver o 2º Webisódio em português chamado “Inspiração”!

Olha só como ficou o primeiro episódio de Miraculous Webisodes com a tradução que fizemos pra vocês:

1º Webisódio “The Notebook” (“A Agenda”) traduzido e legendado em português br

VÍDEO COMPLETO | Facebook @CorujinhaLulu:

VÍDEO 1 MIN | Instagram @CorujinhaLulu:

A video posted by Luciene Sans (Corujinha Lulu) (@corujinhalulu) on Jan 24, 2017 at 4:04am PST

E aí? Gostaram? O que vocês acharam? Estão empolgados para os próximos episódios? Parece que vão ser lançados semanalmente! Gostariam de mais traduções aqui no blog? Contem pra mim nos comentários!

Ah! E se é fã de Miraculous, tem aqui no blog uma seção exclusiva recheada de informações, jogos e tutoriais de Miraculous As Aventuras de Ladybgug e Cat Noir pra você! Voa conferir: é só clicar na palavra Miraculous Ladybug!
Até a próxima! *Hoot-hoot*

Atualizado em 19 de junho de 2019 por Luciene Sans